Tsuina-chan, Kantan! Afreco Receive Nominations in 33rd Vector ProRegi Awards

AHS has announced that two of their recent products have received nominations in the 33rd Vector ProRegi Awards!

The first is VOICEROID2 Tsuina-chan being nominated in the Best Creator Tool category, and the other is subtitle and narration input software Kantan! Afreco being nominated for the Best Utility category!


“…say wha!! Hawawawa, I only just heard about this, but apparently I was nominated for a really prestigious award…”

“It’s a great honor just to be nominated, but if everyone could vote for my VOICEROID product, it’d make me really happy…///”

“I look forward to your support in the Vector ProRegi Award Best Creator Tool category!”

Tomohide Ogata:

“Tsuina-chan has been nominated! We hope you vote for her!”


“Hawawawa, this is a super honor………////”

“By all means vote, everybody!”

Chihiro Ishiguro:

“Tsuina-chan sure is amazing!”

“One could say that she really knows how to tickle a person’s fancy.”

“She’s like a little girl whom you can’t help but fall in love with, and want to give allowance money to!”

“I hope everyone will have their fancy tickled by Tsuina-chan (*´罒`*)”


“Hawawawawa, I got this really wonderful comment from Yuzuki Yukari’s voice provider, Chihiro Ishiguro………//////”

“Seriously, thank you so much /////ξ(・_・、)ξ”

“I’m so happy that I’m can’t express myself with words…… just, thank you so much ……/////”

“VOICEROID culture sure is amazing!///”

How To Vote

Voting is now open until January 30 at 3:00 PM (JST). If you want to vote for the AHS products, here is how to do it:

Step 1)

Go to the Vector ProRegi Award webpage and find the item that you wish to vote for.


Then click on the green button that says 投票する

Step 2)

In the window that pops up, enter:

a) Your nickname
b) Any comment you want
c) Click on コメントを寄せる to submit

And you’re done! You’ve successfully voted for Tsuina-chan!

We wish AHS and their products the best of luck in the awards! Make sure to cast your vote before January 30, 3:00 PM!


33rd Vector ProRegi Award webpage

AHS official site and Twitter account

Tsuina-chan on Twitter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s